医 戒◇(明)李东阳
予年二十九,有脾病焉。其症能食而不能化,因节不多食。渐节渐寡,几至废食。气渐薾①,形日就惫,有名医谓:“为瘵②也。”以药补之,病益甚,则补益峻。岁且尽,乃相谓曰:“吾计且穷矣。若春木旺③ ,则脾土必重伤。”先君子忧之。
会有老医孙景祥氏来视,曰:“及春而解。”予怪问之,孙曰:“病在心火④,故得木而解。彼谓脾病者,不揣其本故也。子无乃有忧郁之心乎?”予爽然曰:“嘻,是也。”盖是时予屡有妻及弟之丧⑤,悲怆交集积岁而病累月而惫非唯医不能识而予亦忘之矣。于是括旧药尽焚之,悉听其所为。三日而一药,药不过四五剂,及春而果差⑥。
因叹曰:医不能识病,而欲拯人之危,难矣哉!又叹曰:世之徇名遗实,以躯命托之庸人之手者,亦岂少哉!向不此医之值⑦,而徒托诸所谓名医,不当补而补,至于惫而莫之悟也。因录以自戒。(选自岳麓书社《李东阳集》)
【注释】①薾(ěr):衰弱。②瘵(zhài):病。此处指脾病。③“春木”二句:中医以五行与五脏相配,脾属土,故称“脾土”。脾的功能在于运化水湿,春季水盛,将加重脾脏负担,故说“脾土必重伤” ④“心火”二句:心属火。中医五行与五时(春、长夏、夏、秋、冬)相配,春属木。木能生火,故有心病的人,至春季心火便得以散发,故说“得木而解”。⑤“是时”句:1474年,作者二十八岁,三弟李三川亡。次年,继室岳夫人(岳正之女)又卒。⑥差:同“瘥”(chài),病愈。⑦向:倘若,如果。值:遇。
(1) 解释文中加下划线词的意思。
①病益甚( )
②会有老医孙景祥氏来视( )
③予怪问之( )
④子无乃有忧郁之心乎( )
(2) 用“/”给下面句子断句。
悲怆交集积岁而病累月而惫非唯医不能识而予亦忘之矣。
(3) 翻译文中画线的句子。
乃相谓曰:“吾计且穷矣。若春木旺,则脾土必重伤。”
(4) 根据文章内容,用文章原句填写下表。
医生
|
诊断
|
治疗方法
|
疗效
|
(名)医
|
为痨也
|
①
|
吾计且穷矣。若春木旺,则脾土必重伤。
|
老医孙景祥
|
②
|
③
|
④
|
(5) 文尾说“因录以自戒”,请说说作者“戒”的具体内涵。
(6) 文中的两个医生都依据五行做出了自己的诊断,请说说五行的具体内容。
(7) 文中的“我”有病能积极治疗,可名医扁鹊想帮帮蔡桓公治病却不能,请用一个成语说说蔡桓公有病不治的心态:
____________