欧阳铭,字日新,泰和人。以荐除①江都县丞。兵燹②后,民死徙者十七八。铭招徕拊循③,渐次复业。有继母告子不孝者,呼至案前,委曲开譬,母子泣谢去,卒以慈孝称。尝治廨④后隙地,得白金百两,会部符征漆⑤,即市之以输。迁知临淄。遇春⑥师过其境,卒入民家取酒,相殴击,一市尽哗。铭笞而遣之。卒诉令骂将军,遇春诘之。曰:“卒,王师,民亦王民也。民殴且死,卒不当笞耶?铭虽愚,何至詈⑦将军?将军大贤,奈何私一卒,挠⑧国法?”遇春意解,为责军士以谢。后大将军徐达至,军士相戒曰:“是健吏,曾抗常将军者,毋犯也。”铭为治廉静平恕,暇辄进诸生讲文艺,或单骑行田间,课耕获。邑大治。秩满⑨入觐,卒。
( 摘自《明史》 )
【注释】①除:任命。②燹(xiǎn):战火。③招徕:招集。拊循:安抚④廨(xiè):官署。⑤部符征漆:上级下令征收涂漆。⑥遇春:即常遇春,将军名。⑦詈(lì):骂。⑧挠:阻挠、违反。⑨秩满:任期满。