优优班--学霸训练营 > 题目详情
  • 甄济字孟成,定州无极人。叔父为幽、凉二州都督,家卫州。济少孤,独好学,以文雅称。居青岩山十余年,远近伏其仁,环山不敢畋渔。采访使苗晋卿表之,诸府①五辟,诏十至,坚卧不起。天宝十载以左拾遗召,未至,而安禄山入朝,求济于玄宗,授范阳掌书记。禄山至卫,使太守郑遵意致谒山中,济不得已为起,禄山下拜钧礼②。居府中,议论正直。久之,察禄山有反谋,不可谏。济素善卫令齐玘,因谒归,具告以诚。密置羊血左右,至夜,若欧血状,阳不支,舆归旧庐。禄山反,使蔡希德封刀召之,曰:“即不起,断其头见我。”济色不动,左手书曰:“不可以行。”使者持刀趋前,济引颈待之,希德歔欷嗟叹,止刀,以实病告。后庆绪③复使强舆至东都安国观。会广平王④平东都。济诣军门上谒泣涕,王为感动。肃宗诏馆之三司署,使污贼官罗拜,以愧其心。授秘书郎,或言太薄,更拜太子舍人。来瑱辟为陕西襄阳参谋,拜礼部员外郎。宜城楚昭王庙隙地广九十亩,济立墅其左。瑱死,屏居七年。大历初,江西节度使魏少游表为著作郎,兼侍御史,卒。

                                                 (《新唐书·甄济传》)

    注:①诸府:几个官署。②钧礼:表敬的礼节。③庆绪:即安庆绪,安禄山之子。④广平王:即唐肃宗长子李豫,与郭子仪收复两京,后为唐代宗。

    把下列句子翻译成现代汉语:

    (1)密置羊血左右,至夜,若欧血状,阳不支,舆归旧庐。

    译文:                                                                  

      (2)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。

    译文:                                                                  

    【考点】文言文的断句及翻译
    【分析】请登陆后查看
    【解答】请登陆后查看
    难度:较难
0/40

进入组卷