王荆公①性简率②，不事修饰奉养，衣服垢污，饮食粗恶③，一无有择，自少时则然。苏明允著《辨奸》，其言“衣臣虏之衣，食犬彘④之食，办首丧面而谈诗书”，以为“不近人情”者，盖谓是也⑤。然少喜与吕惠穆、韩献肃兄弟游。为馆职时，玉汝⑥尝率与同浴于僧寺，潜备新衣一袭，易其弊衣，俟其浴出，俾⑦其从者举以衣之，而不以告。荆公服之如固有，初不以为异也。
(选自朱弁《曲洧旧闻》)【注】 ①王荆公，即王安石。②简率：简朴率真。③粗恶：粗糙难咽。④彘(zhì)：小猪。
⑤盖谓是也：说的大概就是他这样的人。⑥玉汝：魏完(人名)的字。⑦俾(bǐ)：使。