句子翻译：（共10小题）

每当谈到这个话题时，他总是保持沉默。(whenever it comes to)

  __________________________________________________________________

他与自己梦想中的女孩结婚了，感到非常幸运。(get married)

  __________________________________________________________________

他这几天非常忙。换言之，他没办法去参加聚会。(in other words)

  __________________________________________________________________

手机使我们可以随时随地地联系到我们的家人和朋友。

(enable sb. to do sth.; be in contact with)

  __________________________________________________________________

我不知道我的信用卡是丢了还是被偷了。不管怎么说，它不见了。(anyway)

  __________________________________________________________________

他总是喜欢评论自己的室友。(remark on)

  __________________________________________________________________

与女士们共处一室时，男士们请勿吸烟。(request sb. to do sth.)

  __________________________________________________________________

他在做数学难题时，习惯在自己的卧室里走来走去。(move around)

  __________________________________________________________________

在过去，许多人以为地球是平的。(belief)

  __________________________________________________________________

当今社会，人人平等，总想支配别人是不对的。(have power over)

  __________________________________________________________________

今年我们会议的中心议题是儿童权益。(focus)

  __________________________________________________________________

1. 每个人坐在树荫下等着。

  Everybody sits and waits ______ ______ ______ of the tress.

2. 那个新建的博物馆值得去参观。

  ______ ______ ______ to visit the newly-built museum.

3. 只有在她母亲来帮助她之后她才被允许开始她的项目。

  Only after her mother came to help her ________ ______ allowed to begin her project.

4. 偶然间我遇到一篇关于一个名叫林巧稚的医生的文章。

  By chance I ______ ______ an article about a doctor ______ Lin Qiaozhi.

5. 多亏了他的研究，联合国在使世界摆脱饥饿的战斗中有了更多的工具。

  ______ ______ his research, the UN has more tools in the battle to ______ the world ______ hunger.

6. 他宁愿把时间花在自己的爱好上。

  He ______ much ______ keep time for his hobbies.

7. 不幸的是，他的父亲去世了，留下他的家境更加艰难。

  Unfortunately his father died, ______ the family even ______ ______.

句子翻译：

我已经制定好了完成这项工作的一个新办法。(work out)              

                                                   ______________  

她再也不想出去了。(not … any more)                   

                                                     ______________

我们只有不懈努力, 学业才能有所成就. (make achievements)        

                                                   ______________  

既然你长大了，就不应该依靠你的父母。 (now that)      

                                                  ______________   

她宁愿在公园里慢跑而不去健身房锻炼。(prefer…rather than…)      

                                                 ______________    

失败是成功之母，不要灰心。(failure)

____________________________________________________________________

足够的锻炼可以使我们看起来好，感觉起来好。 (keep…doing)

____________________________________________________________________

你很少去看你的父母，对吗？ (seldom)

____________________________________________________________________

许多大学毕业生都承受着巨大的就业压力。 (under pressure)

____________________________________________________________________

经过这场战争，这个国家将需要很长时间才能恢复。(take)

____________________________________________________________________

Amy e-mailed Zhou Ling twice. In her first e-mail, she was glad 61._____(tell) Zhou Ling that she was taking weight-loss pills to lose weight. To 62._____ joy, the pills worked, and she was becoming slimmer and slimmer. However, sometimes she didn’t feel so energetic. What was worse, she said that she was in hospital recovering 63._____ liver failure in her second e-mail. She regretted 64. _____(take) those pills, for they contained a harmful chemical 65._____ damaged her liver. 66. ______(fortunate), she was feeling better after receiving good medical 67.____(treat). After the painful experience, she 68._____(follow) her doctor’s advice and exercised for at least half 69.____ hour every day and ate lots of fruit and 70._____(vegetable). She realised that one shouldn’t damage her health for a slim and attractive figure（身材）.

The more books you read, the    61    （good）your life will be. If you don't believe me, please consider these twelve    62    (reason) to read more books.
First, you will improve your vocabulary. The more words you are capable of using, the better you will become at    63    (express) your thoughts and feeling. I couldn’t imagine how I    64    write articles like this if I didn't actively aim to expand my vocabulary, because     65    (use) the same few words to express myself would get awfully boring in a hurry.

Besides, you will reduce stress and unwind into a good night's sleep. Exposing yourself     66    artificial light on your cell phone, TV or tablet reduces your body's production of melatonin(褪黑激素),     67    can make     68    difficult to get a good night's sleep , if you do so late at night. You would be wise to cut     69    all electronics at least an hour before bed, and     70    _that with a good book, which is a much better sleep-friendly alternative.

1 我看不见他了，但还能够听到他的脚步声。

I                               him but could still hear his footsteps.

2 看来水是罪魁祸首。

It                     the water                              .

3 英格兰大致可以划分为三个地区

England is            roughly            three zones.

4 值得赞扬的是，这四个国家的确在一些方面共同合作。

_________ ________ ________, the four countries do work together in some areas.

5 找一个代替秘书的人会很难。

It would be difficult to find a man to _______ _______ ______ ______ the secretary.

6 美国南方各州想脱离联邦。

The American southern states wanted to _______ _______ ______ the Union.

假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。增加：在缺词处加一个漏字符号( )，并在其下面写出该加的词。删除：把多余的词用(＼)划掉。修改：在错的词下画一横线，并在该同下面写出修改后的词。

注意：1．每处错误及其修改均仅限一词；

      On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last day of the year and a largely crowd of people had gathered under the Town Hall clock. It would be strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minute passed and then, at five to twelve, a clock stopped. The big minute hand did not moved. We waited and waited, so nothing happened. Suddenly someone shouts, "It's two minutes past twelve ! The clock has stopped!" I looked at mine watch. It was true. The big clock refused welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and singing.