【甲】风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。----《与朱元思书》
【乙】仆去年秋始游庐山，到东西二林（1）间香炉峰下，见云水泉石，胜绝第一，爱不能舍。因置草堂，前有乔松十数株，修竹千余竿。青萝为墙援（2），白石为桥道，流水周于舍下，飞泉落于檐间，红榴白莲，罗（3）生池砌。大抵若是，不能殚记。每一独往，动弥旬日（4）。平生所好者，尽在其中。不唯忘归，可以终老。计足下久不得仆书，必加忧望（5），今故录三泰以先奉报，其余事况，条写如后云云。
微之（6）微之！作此书夜，正在草堂中山窗下，信手把笔，随意乱书。封题之时，不觉欲曙。举头但见山僧一两人，或坐或睡。又闻山猿谷鸟，哀鸣啾啾。平生故人，去我万里，瞥然（7）尘念，此际暂生。----《与元微之书》（8）
【注释】（1）东西二林：指庐山的东林寺和西林寺。（2）墙援：篱笆墙。（3）罗：分别。（4）动弥旬日：常常满十天。（5）忧望：挂念、盼望。（6）微之：即元微之，唐代诗人，白居易的好友。（7）瞥然：形容时间短暂，一时间的意思。（8）《与元微之书》：此信写于白居易被贬江州时期。