5.
【甲】舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过然后能改,困于心衡于虑而后作,征于色发于声而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡,然后知生于忧患而死于安乐也。
(选自孟子《生于忧患,死于安乐》)
【乙】田单将攻狄,往见鲁仲子
①。仲子曰:“将军攻狄,不能下也。”田单曰:“臣以五里之城,七里之郭,破亡余卒
②,破万乘之燕,复齐墟。攻狄而不下,何也?”上车弗谢
③而去。遂攻狄,三月而不克之也。齐婴儿谣曰:“大冠若箕修剑拄颐
④;攻狄不能,下垒枯丘。”
田单乃惧,问鲁仲子曰:“先生谓单不能下狄,请闻其说。”鲁仲子曰:“将军之在即墨,坐而织蒉
⑤,立则丈插
⑥,为士卒倡曰:‘可往矣!宗庙亡矣!魂魄丧矣!归于何党矣!’当此之时,将军有死之心,而士卒无生之气,闻若言,莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑之奉,西有淄上之娱,黄金横带,而驰乎淄、渑
⑦之间,有生之乐,无死之心。所以不胜者也!”
田单曰:“单有心,先生志之矣!”
明日,乃厉气循城,立于矢石之所及,援枹⑧鼓之,狄人乃下。
(选自《战国策》)
【注释】①田单:战国时齐国名将。鲁仲子:战国时齐人,长于阐发卓异不凡的谋略。②破亡余卒:残兵败将。③谢:告辞。④拄颐:托腮。 ⑤蒉:草编的筐子。⑥丈插:即“杖锸”,拄着铁锹。
⑦淄渑:淄水,渑水。⑧枹:同“桴”,fú,鼓槌。