设\(A\)、\(B\)分别为双曲线\( \dfrac{{x}^{2}}{{a}^{2}}- \dfrac{{y}^{2}}{{b}^{2}}=1 (a > 0,b > 0)\)的左右顶点,双曲线的实轴长为\(4 \sqrt{3} \),焦点到渐近线的距离为\( \sqrt{3} \).
\((1)\)求双曲线的方程;
\((2)\)已知直线\(y= \dfrac{ \sqrt{3}}{3}x-2 \)与双曲线的右支交于\(M\)、\(N\)两点,且在双曲线的右支上存在点\(D\),使\( \overset{→}{OM}+ \overset{→}{ON}=t \overset{→}{OD} \),求\(t\)的值及点\(D\)的坐标.